इटली का पासपोर्ट (passaporto) केवल इटली के नागरिक को ही जारी किया जाता है, इसलिए "पासपोर्ट प्राप्त करना" वास्तव में इसका अर्थ है पहले नागरिक बनना और उसके बाद ही दस्तावेज़ बनवाना। इसे निवेश के बदले खरीदा नहीं जा सकता: "पैसे में EU पासपोर्ट टर्नकी" जैसे किसी भी प्रस्ताव धोखाधड़ी हैं। वहीं इटली का पासपोर्ट स्वयं दुनिया के सबसे शक्तिशाली पासपोर्टों में से एक है, आवाजाही की स्वतंत्रता के मामले में लगातार शीर्ष 3–4 में, लगभग 190 देशों में सरलीकृत प्रवेश के साथ। जो पहले से ही नागरिक है, उसके लिए दस्तावेज़ बनवाने का खर्च लगभग €116 है, और पासपोर्ट 10 साल तक वैध रहता है। नीचे हम समझाते हैं कि पासपोर्ट नागरिकता से किस प्रकार भिन्न है, यह क्या देता है और इसे इटली में तथा विदेश में कैसे बनवाया जाए, जिसमें बच्चों के पासपोर्ट और प्रतिस्थापन शामिल हैं।

इटली का पासपोर्ट और नागरिकता: अंतर क्या है

शुरुआत यहीं से करनी चाहिए, क्योंकि यहीं मुख्य भ्रम छिपा है। पासपोर्ट नागरिकता प्राप्त करने का साधन नहीं है, बल्कि वह दस्तावेज़ है जो पहले से मौजूद नागरिकता की पुष्टि करता है। इसे केवल उन्हीं को जारी किया जाता है जो पहले से इटली के नागरिक बन चुके हैं।

यानी क्रम इस प्रकार है: पहले व्यक्ति नागरिक बनता है, और केवल उसके बाद पासपोर्ट बनवाता है। नागरिकता रक्त के आधार पर (इतालवी जड़ें), विवाह के आधार पर या लंबे निवास के जरिए प्राकृतिककरण से मिलती है। सभी आधार, अवधियाँ और आवश्यकताएँ अलग सामग्री में विस्तार से समझाई गई हैं कि इटली की नागरिकता कैसे प्राप्त करें। यह लेख स्वयं दस्तावेज़ को समर्पित है: यह क्या देता है और इसे कैसे बनवाया जाए।

मुख्य निष्कर्ष सरल है। नागरिकता के बिना पासपोर्ट प्राप्त नहीं किया जा सकता, और इसे पैसे से खरीदा भी नहीं जा सकता। आगे जो कुछ भी है, वह उन लोगों पर लागू होता है जिनके पास पहले से नागरिकता है या जो इसे प्राप्त करने की योजना बना रहे हैं।

इटली का पासपोर्ट क्या देता है

इटली का पासपोर्ट दुनिया के सबसे शक्तिशाली पासपोर्टों में से एक है। आवाजाही की स्वतंत्रता की रैंकिंग में यह लगातार शीर्ष 3–4 में बना रहता है, जो लगभग 186–189 देशों में सरलीकृत या वीज़ा-मुक्त प्रवेश खोलता है। सटीक संख्या और रैंकिंग में स्थान साल-दर-साल बदलती रहती है, पर परिमाण का क्रम अपरिवर्तित रहता है।

लेकिन बात केवल यात्रा की नहीं है। इटली का पासपोर्ट यूरोपीय संघ के नागरिक की स्थिति की पुष्टि करता है, और यह व्यापक अधिकार देता है:

  • यूरोपीय संघ के 27 देशों में से किसी में भी बिना वीज़ा और कार्य अनुमति के रहना, काम करना, पढ़ना और व्यवसाय करना; आवाजाही की स्वतंत्रता EEA देशों और स्विट्ज़रलैंड तक भी विस्तृत है।
  • कांसुलर सुरक्षा: EU के बाहर किसी देश में, जहाँ इटली का दूतावास नहीं है, संघ के किसी अन्य देश के दूतावास से संपर्क किया जा सकता है।
  • EU में निवास स्थान के अनुसार नगरपालिका चुनावों और यूरोपीय संसद के चुनावों में भाग लेने का अधिकार।

यही अधिकार, न कि केवल पासपोर्ट में मुहरें, इतालवी नागरिकता को मूल्यवान बनाते हैं।

पासपोर्ट या पहचान पत्र: किसके लिए क्या

एक बारीकी जिसे लगभग कोई नहीं समझाता। EU और शेंगेन के भीतर यात्राओं के लिए इटली के नागरिक को विदेश पासपोर्ट की बिल्कुल आवश्यकता नहीं है: इलेक्ट्रॉनिक पहचान पत्र (carta d'identità) पर्याप्त है, यदि वह विदेश जाने के लिए वैध हो।

अंतर उपयोग में है। पहचान पत्र यूरोपीय संघ और कुछ पड़ोसी देशों में आवाजाही के लिए काम करता है, जबकि विदेश पासपोर्ट EU के बाहर यात्राओं के लिए आवश्यक है: अमेरिका, कनाडा, जापान और बाकी दुनिया के लिए, अक्सर वीज़ा के साथ। यदि पहचान पत्र पर "non valida per l'espatrio" का निशान है, तो उससे विदेश नहीं जाया जा सकता।

इटली में पासपोर्ट कैसे बनवाएँ, चरण-दर-चरण

जिस नागरिक के पास पहले से यह स्थिति है, उसके लिए प्रक्रिया इस प्रकार दिखती है।

  1. ऑनलाइन अपॉइंटमेंट लें। अपॉइंटमेंट राज्य पासपोर्ट पोर्टल (passaportonline.poliziadistato.it) के माध्यम से होता है, SPID या इलेक्ट्रॉनिक पहचान पत्र CIE से प्रवेश।
  2. स्थान चुनें। पासपोर्ट निवास स्थान की questura (ufficio passaporti) या पुलिस कमिश्रिएट में बनवाया जाता है। 2024 से आवेदन छोटे शहरों के लिए बनी परियोजना के तहत Poste Italiane के डाकघरों में भी जमा किया जा सकता है।
  3. दस्तावेज़ इकट्ठा करें: वैध पहचान पत्र और उसकी प्रति, अंतरराष्ट्रीय मानक के अनुसार 35×45 mm प्रारूप की एक तस्वीर, भुगतान की रसीदें और पुराना पासपोर्ट, यदि हो।
  4. बायोमेट्रिक्स कराएँ। कार्यालय में उंगलियों के निशान (12 वर्ष से) और डिजिटल हस्ताक्षर लिए जाते हैं। व्यक्तिगत उपस्थिति अनिवार्य है।
  5. तैयार पासपोर्ट प्राप्त करें। बनने की अवधि आमतौर पर कुछ कार्य दिवसों से कुछ हफ्तों तक होती है। घर तक सशुल्क डिलीवरी उपलब्ध है।

एक बात ध्यान में रखनी चाहिए: बायोमेट्रिक्स केवल पुलिस में लिए जाते हैं, इसलिए डाकघर के माध्यम से आवेदन जमा करने पर भी निशानों के लिए questura या कमिश्रिएट आना ही पड़ेगा।

पासपोर्ट का खर्च और वैधता

दस्तावेज़ बनवाने में लगभग €116 खर्च होता है। यह राशि नए प्रारूप के प्रशासनिक शुल्क (गेरबल स्टाम्प) €73,50 से बनती है, जिसे तंबाकू की दुकान से खरीदा जाता है, और पासपोर्ट के फॉर्म की कीमत लगभग €42,50 से। पहले की वार्षिक पासपोर्ट फीस अब नहीं रही, उसे समाप्त कर दिया गया है। 2025 के अंत से फॉर्म का भुगतान पुरानी डाक रसीद के बजाय नए राज्य भुगतान प्लेटफॉर्म के माध्यम से किया जाता है।

वैधता अवधि उम्र पर निर्भर करती है। वयस्कों को पासपोर्ट 10 साल के लिए, 3 से 18 साल के बच्चों को 5 साल के लिए, और 3 साल तक के शिशुओं को 3 साल के लिए जारी किया जाता है। एक महत्वपूर्ण बात: इटली का पासपोर्ट नवीनीकृत नहीं किया जाता। जब अवधि समाप्त होती है, पृष्ठ खत्म हो जाते हैं या डेटा बदलता है, तो सामान्य प्रक्रिया से नया दस्तावेज़ बनवाया जाता है।

बच्चों के लिए पासपोर्ट

नाबालिग के पासपोर्ट के लिए विशेष नियम लागू होते हैं। दोनों माता-पिता की सहमति (assenso) आवश्यक है, जिसे किसी अधिकारी के समक्ष हस्ताक्षरित किया जाता है, और स्वयं बच्चे की व्यक्तिगत उपस्थिति। यदि माता-पिता में से कोई उपस्थित नहीं हो सकता, तो उसकी हस्ताक्षरित सहमति पहचान पत्र की प्रति के साथ संलग्न की जाती है। किसी एक अभिभावक के इनकार पर मामला संरक्षक न्यायाधीश तय करता है।

एक व्यापक पुरानी भ्रांति को दूर करना जरूरी है। पहले नाबालिग बच्चों वाले माता-पिता को अपना पासपोर्ट बनवाने के लिए दूसरे अभिभावक की सहमति या न्यायाधीश की अनुमति की आवश्यकता होती थी। 2023 से यह आवश्यकता समाप्त कर दी गई है: अपने पासपोर्ट के लिए ऐसी सहमति की अब जरूरत नहीं। दोनों माता-पिता की सहमति केवल स्वयं बच्चे के पासपोर्ट के लिए अनिवार्य रह गई है।

एक और बात: बच्चे को माता-पिता के पासपोर्ट में दर्ज करना अब संभव नहीं है, प्रत्येक के पास अपना दस्तावेज़ होना चाहिए।

विदेश में पासपोर्ट कैसे बनवाएँ

देश के बाहर रहने वाले इटली के नागरिक पासपोर्ट कांसुलेट के माध्यम से बनवाते हैं। प्रक्रिया वही है जो इटली में है: अपॉइंटमेंट, दस्तावेज़, बायोमेट्रिक्स और भुगतान, पर समय के मामले में यह प्रक्रिया आमतौर पर काफी अधिक लंबी होती है।

एक अनिवार्य शर्त है। कांसुलेट द्वारा आवेदन स्वीकार करने के लिए विदेश में रहने वाले इटालियंस के रजिस्टर (AIRE) में पंजीकृत होना आवश्यक है। इस पंजीकरण के बिना कांसुलेट में पासपोर्ट नहीं बनवाया जा सकता। अपॉइंटमेंट कांसुलर बुकिंग सिस्टम Prenot@Mi के माध्यम से होता है।

खोने, चोरी या पृष्ठ समाप्त होने पर क्या करें

यदि पासपोर्ट खो गया है या चोरी हो गया है, तो कार्रवाई इस प्रकार है। पहले पुलिस में घटना की रिपोर्ट (denuncia) दर्ज की जाती है, और फिर इस रिपोर्ट का प्रोटोकॉल दस्तावेज़ों के पैकेज के साथ संलग्न करके नया पासपोर्ट बनवाया जाता है।

बाकी सभी मामलों में, जब वीज़ा के लिए पृष्ठ समाप्त हो जाएँ, अवधि खत्म हो जाए या व्यक्तिगत डेटा बदल जाए, तो इटली का पासपोर्ट न तो और भरा जाता है और न ही नवीनीकृत, बल्कि मानक प्रक्रिया से नया जारी किया जाता है। तत्काल स्थितियों के लिए 12 महीने तक की वैधता अवधि वाला अस्थायी पासपोर्ट प्रदान किया जाता है।

क्या इटली का पासपोर्ट निवेश के बदले खरीदा जा सकता है

संक्षिप्त उत्तर: नहीं। इटली में सीधे "निवेश के बदले नागरिकता या पासपोर्ट" जैसा कुछ नहीं है। €250.000 से शुरू होने वाला निवेशक वीज़ा केवल निवास परमिट देता है, न कि नागरिकता और न ही पासपोर्ट। "पैसे में EU पासपोर्ट टर्नकी" जैसे किसी भी प्रस्ताव धोखाधड़ी हैं, और नकली दस्तावेज़ खरीदना एक आपराधिक अपराध है।

पासपोर्ट तक कानूनी रास्ता एक ही है, और वह नागरिकता से होकर गुजरता है, और नागरिकता वर्षों के कानूनी निवास पर दी जाती है। योजना इस प्रकार दिखती है: पहले निवास परमिट, जिसके बारे में लेख में बताया गया है कि इटली का निवास परमिट कैसे प्राप्त करें; पाँच साल बाद स्थायी स्थिति खुलती है, जिसे इस सामग्री में समझाया गया है कि इटली का स्थायी निवास कैसे प्राप्त करें; और दस साल बाद नागरिकता, और उसके साथ पासपोर्ट का अधिकार।

हम Law Honor में यह पूरा रास्ता तैयार करते हैं: पहली सीढ़ी के रूप में इटली का निवास परमिट टर्नकी बनवाते हैं और ग्राहक को स्थायी निवास तथा नागरिकता तक साथ देते हैं, जिसके बाद स्वयं पासपोर्ट बनवाना एक औपचारिकता बन जाता है। और एक बात। इटली दोहरी नागरिकता की अनुमति देता है, पुराने पासपोर्ट को त्यागने की आवश्यकता नहीं, हालाँकि दूसरी नागरिकता के बारे में आपके देश के अधिकारियों को सूचित करना पड़ सकता है।

आगे क्या

यदि आपका लक्ष्य इटली का पासपोर्ट है, तो नागरिकता के रास्ते के ईमानदार आकलन से शुरुआत करें। जिनके पास करीबी इतालवी जड़ें या नागरिक जीवनसाथी है, उनका रास्ता छोटा है; बाकी सभी के लिए वास्तविक रास्ता कानूनी निवास और प्राकृतिककरण है। Law Honor के वकील आधार चुनने, निवास परमिट टर्नकी बनवाने और नागरिकता तक पूरा रास्ता तय करने में मदद करेंगे। पहला परामर्श निःशुल्क प्राप्त किया जा सकता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या इटली का पासपोर्ट नागरिकता के बिना प्राप्त किया जा सकता है? नहीं। पासपोर्ट केवल इटली के नागरिकों को जारी किया जाता है, यह पहले से मौजूद नागरिकता की पुष्टि करने वाला दस्तावेज़ है। पासपोर्ट प्राप्त करने के लिए पहले नागरिक बनना जरूरी है: रक्त के आधार पर, विवाह के आधार पर या लंबे निवास के जरिए प्राकृतिककरण से।

क्या इटली का पासपोर्ट निवेश के बदले खरीदा जा सकता है? नहीं। इटली में सीधे निवेश के बदले नागरिकता या पासपोर्ट जैसा कुछ नहीं है। निवेशक वीज़ा केवल निवास परमिट देता है। "पैसे में EU पासपोर्ट टर्नकी" जैसे किसी भी प्रस्ताव धोखाधड़ी हैं, और नकली दस्तावेज़ एक आपराधिक अपराध है।

इटली का पासपोर्ट कितने समय तक वैध रहता है? वयस्कों को पासपोर्ट 10 साल के लिए, 3 से 18 साल के बच्चों को 5 साल के लिए, और 3 साल तक के शिशुओं को 3 साल के लिए जारी किया जाता है। इटली का पासपोर्ट नवीनीकृत नहीं किया जाता, अवधि समाप्त होने पर नया दस्तावेज़ बनवाया जाता है।

इटली का पासपोर्ट बनवाने में कितना खर्च आता है? लगभग €116: प्रशासनिक शुल्क (गेरबल स्टाम्प) €73,50 प्लस फॉर्म की कीमत लगभग €42,50। पहले की वार्षिक फीस अब नहीं रही।

पासपोर्ट बनवाने के लिए अपॉइंटमेंट कहाँ लें? इटली में — राज्य पासपोर्ट पोर्टल (passaportonline.poliziadistato.it) के माध्यम से SPID या CIE से प्रवेश करके; बनवाया जाता है questura, कमिश्रिएट में, और 2024 से छोटे शहरों के डाकघरों में भी। विदेश में पासपोर्ट कांसुलेट के माध्यम से Prenot@Mi सिस्टम में अपॉइंटमेंट लेकर बनाया जाता है, बशर्ते AIRE में पंजीकरण हो।

क्या EU में यात्राओं के लिए पासपोर्ट की आवश्यकता है? नहीं। EU और शेंगेन के भीतर आवाजाही के लिए इटली के नागरिक को विदेश जाने के लिए वैध इलेक्ट्रॉनिक पहचान पत्र पर्याप्त है। विदेश पासपोर्ट यूरोपीय संघ के बाहर के देशों की यात्राओं के लिए आवश्यक है।

बच्चे का पासपोर्ट कैसे बनवाएँ? दोनों माता-पिता की सहमति (assenso) और स्वयं बच्चे की व्यक्तिगत उपस्थिति आवश्यक है। यदि माता-पिता में से कोई विरोध करता है, तो मामला संरक्षक न्यायाधीश तय करता है। बच्चे के पासपोर्ट की वैधता अवधि कम है: 3 से 18 साल के बच्चों के लिए 5 साल और 3 साल तक के शिशुओं के लिए 3 साल।

यदि विदेश में रहते हुए पासपोर्ट की अवधि समाप्त हो जाए तो क्या करें? यदि आप इटली के नागरिक हैं और विदेश में रहते हैं, तो नया पासपोर्ट कांसुलेट के माध्यम से बनवाया जाता है, बशर्ते AIRE में पंजीकरण हो। तत्काल मामलों के लिए 12 महीने तक की वैधता अवधि वाला अस्थायी पासपोर्ट प्रदान किया जाता है।

क्या इटली दोहरी नागरिकता की अनुमति देता है? हाँ। इटली दोहरी और बहु-नागरिकता की अनुमति देता है, इतालवी नागरिकता प्राप्त करते समय पुराने पासपोर्ट को त्यागने की आवश्यकता नहीं है। साथ ही, दूसरी नागरिकता के बारे में उस देश के अधिकारियों को सूचित करना पड़ सकता है जिसके आप पहले से नागरिक हैं, यह उसके कानूनों पर निर्भर करता है।